MiMoriarty

Trucos de diseño para diseñar como locos

Signos de corrección

Últimamente circula la noticia a bombo y platillo de que debido a la crisis uno de los primeros puestos de los que se ha decidido prescindir en algunos grupos editoriales es el de corrector de textos. Según la noticia los grandes periódicos y revistas líderes de su sector estarían saliendo con muchos más errores ortográficos y gramaticales de lo habitual por la ausencia de correctores de estilo.

No se si esto realmente es así o es una de esas noticias cogidas con alfileres, que se cuelan de vez en cuando si no hay políticos u otras gentes de mal vivir de las que hablar. Lo es que sí es absolutamente cierto es que cada vez resulta más raro ver un corrector en una redacción, y además, apenas si se utilizan ni conocen las marcas de corrección.

Dichas marcas, o signos de corrección, son un conjunto de elementos que se usan para marcar un texto impreso de forma que se facilite la corrección de los mismos, ya sea un corrector, un redactor o un maquetador quienes se encarguen de introducir las correcciones de forma que el texto quede listo para su publicación.

Estos signos se pueden clasificar en tres grandes grupos: Generales, tipográficos, puntuación y posicionales. La lista que podéis ver a continuación es una recopilación de diferentes juegos de signos de corrección que espero comprendan todas las posibles variaciones.

Generales

  • Llamadas: se colocan marcando los caracteres que es necesario corregir, al margen se repite la misma llamada con la corrección pertinente. El juego de llamadas es lo suficientemente amplio como para poder realizar muchas correcciones en líneas sucesivas sin que se produzcan repeticiones que lleven a confusión.
  • Repetición: evitar las repetición de los palabras en líneas conscutivas.
  • Partición: impedir la partición de las palabras marcadas.

Tipográficos

  • Caja baja: el texto marcado debe ponerse en minúsculas.
  • Caja alta: poner en caja alta los textos subrayados de esta manera.
  • Negrita: el texto subrayado se cambiara a negrita, usualmente bold.
  • Advertencia: consultar con el autor del texto.
  • Cursiva: el texto indicado debe ponerse en cursiva o itálica.
  • Borrar: eliminar el texto tachado.
  • Omisión: falta texto en la frase. Añadir los textos indicados en el margen con el mismo signo.

Puntuación

  • Punto y aparte: separar en un nuevo párrafo.
  • Punto y seguido: juntar los dos párrafos marcados por el signo.
  • Suprimir: eliminar el acento.

Posición

  • Juntar: las lineas, palabras o caracteres marcados deben aproximarse.
  • Separar: Inverso a juntar.
  • Intercambiar: este signo se utiliza para recolocar palabras que estén mal ordenadas.
  • Invertir: como Intercambiar pero con las letras de una palabra.
  • Sangría: añadir una sangría al principio del párrado.
  • Sangría francesa: idem. al anterior.
  • Sin sangría: eliminar la sangría en la línea marcada.
  • Sin sangría francesa: eliminar la sangría del párrafo marcado.
  • Alinear: indica que dentro del párrafo hay líneas que están al justificadas.
  • Bandera: el párrafo marcado debe formatearse en bandera.
  • Parangonar: las palabras indicadas deben ajustarse a la misma línea base.
  • Espaciado: igualar el espacio entre caracteres.

A&8s

Otros links relacionados con la corrección del texto:

About mimoriarty

Diseñador gráfico multidisciplinar; me gustaría trabajar y compartir experiencias con diseñadores de todo el mundo

One comment on “Signos de corrección

  1. miguel monge
    February 10, 2011

    Desgraciadamente es así. Daros una vuelta por las ediciones digitales de los principales periódicos de tirada nacional y leer, leer con atención y veréis un repertorio completo.

    De todas formas debo romper una lanza en favor de los redactores. Los equipos de redacción están bajo mínimos desde hace algunos años. Deben de realizar sus propios artículos, reescribir casi completamente el material que se encarga a freelance, ocuparse de las ediciones impresa y digital, y por si fuese poco contestar a los comentarios de redes sociales y blogs. Casi nada.

    El uso de signos de corrección es una batalla perdida. Se impone el “copy & paste”.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on February 9, 2011 by in Conocimientos and tagged , , .

Top Rated

February 2011
M T W T F S S
« Jan   Mar »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28  
%d bloggers like this: